Cómo usar el Traductor de Google para ayudar a su negocio de eBay

Vivimos en una economía global, y especialmente ahora con el Programa de envío global, los vendedores de eBay envían artículos internacionalmente a cientos de diferentes países del mundo todos los días. Aunque eBay y Paypal ya manejan todas las conversiones de divisas y todo el texto en Paypal y eBay USA está en inglés, hay momentos en que los vendedores necesitan ayuda con las traducciones.

¿Por qué los vendedores de eBay necesitarían Google Translate?

Por ejemplo, puede haber escritos en un artículo que está en un idioma extranjero.

Esto suele ocurrir con obras de arte, etiquetas de ropa, vajillas, cerámica o objetos de colección. Las marcas internacionales como Ikea, Lladro o los artículos hechos en Italia pueden tener palabras desconocidas para los estadounidenses. (Y desafortunadamente, la mayoría de los estadounidenses no hablan un idioma extranjero). El vendedor puede reconocer inmediatamente que el artículo tiene valor en el mercado de eBay, pero necesita un intérprete virtual para explicar lo que dice el texto. El contenido, los materiales o las instrucciones de limpieza pueden estar en un idioma diferente y el vendedor debe comprender esa información para que pueda explicarla en la lista.

El inglés es el idioma oficial en 83 países y se habla en otros 105 países. Es común que el inglés se enseñe como un segundo idioma en muchos países industrializados, por lo que muchas personas que compran en eBay pueden abrirse camino a través de un mensaje a un vendedor. En caso de que un cliente internacional envíe un mensaje en su idioma nativo, Google Translate es una gran herramienta gratuita para descifrar su mensaje.

Si bien no tiene en cuenta el dialecto, la jerga o coloquialismos, Google Translate es una muy buena manera de intentar responder al cliente. Puede ayudar a facilitar la comunicación y es mejor que ignorar el correo electrónico del cliente.

Cómo usar Google Translate

1. Ve a traducir. Google. com

2. Elija los idiomas a los que quiere traducir desde y hacia.

3. Si no está seguro de qué idioma debe traducirse al inglés, haga clic en el botón Detectar idioma y Google Translate intentará reconocer el idioma.

4. Comience a escribir y Google Translate comenzará a traducir de inmediato.

5. Google Translate proporcionará la versión en inglés de la palabra junto con una definición y uso de la palabra en una oración. La traducción se realiza en unos segundos.

Google Translate funciona en cualquier computadora (PC o MAC), dispositivos móviles y iPads. Recuerde Google Translate cuando salga de compras en subastas, ventas de bienes raíces o tiendas de antigüedades y necesite ayuda para identificar un artículo. Siempre que haya acceso a Internet desde su teléfono móvil, puede conectar las palabras desconocidas a Google Translate y encontrar más información para ayudarlo a decidir si vale la pena comprar el artículo para su reventa en eBay.

Up Your eBay Game con Google Translate

Google Translate también es ideal para aprender a pronunciar palabras de otros idiomas. Hay un pequeño icono de altavoz en el Traductor de Google en el que puede escuchar la palabra pronunciada en su idioma nativo. ¿Por qué no tomar un minuto extra para aprender la pronunciación correcta de marcas como bolsos y zapatos de Aigner? (Pronunciado On-yay, y por cierto, él era un hombre, no una mujer.) O tal vez ni siquiera intentes palabras como Hermes ( pronunciado air-mez), o Moschino (pronunciado moss-kee-no).

Una bonificación por conocer palabras de otros idiomas aumenta SEO (optimización de motores de búsqueda). Incluir sinónimos de diferentes idiomas puede ayudar a impulsar los elementos en la búsqueda o ayudar a los clientes internacionales a encontrar mejor el artículo. Además, una vez que aprendes una palabra, puedes reconocerla cuando la veas de nuevo más tarde. Por ejemplo, la palabra lana a menudo está en etiquetas de prendas como "laine" o "lana", las versiones en francés y en español de la palabra wool.

Si recibe un mensaje de un comprador internacional y desea ofrecer un saludo o un saludo en su idioma, Google Translate es una forma divertida de captar una frase rápida. Por ejemplo, si su comprador está en Italia y hace una pregunta, puede cerrar su mensaje con "buona giornata" lo que significa "tener un buen día" en italiano. Va más allá de ser amigable en el idioma nativo del cliente y se destacará sobre otros vendedores.

Usar Google Translate es gratis, fácil, rápido y accesible para cualquier persona que tenga una computadora o un teléfono móvil. No hay razón para no usarlo. Puede ayudar a los vendedores a ser más proactivos para llegar a clientes internacionales, y aprender algunas palabras internacionales nuevas e interesantes en el proceso. Cuanto más sepa, más dinero podrá ganar.