La definición de por Stirpes en Wills and Estates

La planificación patrimonial está llena de términos latinos que suenan exóticos, como "por agitación" que pueden ser un poco intimidantes. Pero es importante entender lo que significan cuando haces un testamento o creas un fideicomiso en vida.

¿Qué significa por Stirpes?

Por stirpes se traduce vagamente a "por raíces" en latín. Se refiere a tus beneficiarios. Toman de su patrimonio por derecho de representación, lo que significa que heredarán en una participación igual a la de la persona que representan.

El término se aplica comúnmente a los nietos. Podría aparecer en su testamento algo así como: "Dejo XYZ a mis descendientes vivos, por agitación".

Así es como funciona. Cualquiera que sea el legado que un padre tendría derecho a recibir de su sucesión, se muda a sus hijos si ella le fallece antes que usted. Si tiene dos hijos, cada uno de ellos podría recibir la mitad de su herencia. Sus nietos no recibirán nada, al menos mientras sus padres vivan. Pero si uno de tus hijos te dejara sin vida, su mitad compartiría en su totalidad a sus hijos.

Si ella es la madre de tres de tus nietos, cada uno de esos nietos recibiría 1/3 de su 1/2 parte de tu patrimonio, o 1/6. Su otro hijo todavía recibiría su mitad y la mitad de su hijo fallecido se dividiría en partes iguales entre sus tres hijos. La mitad dividida por tres equivale a 1/6 de su patrimonio general, de modo que eso es lo que reciben cada uno de estos tres nietos.

Por Stirpes vs. Distribuciones Per Capita

Contraste esto a "per capita", que se traduce vagamente en "por recuento de cabezales". Puede ver esto presentado en su testamento o confianza como algo así como: "Dejo XYZ a mis descendientes vivos, per capita".

Si tienes dos hijos y cinco nietos que te sobreviven, todos recibirían un 1/7 compartir su patrimonio en una distribución per cápita porque hay siete de ellos.

Si uno de tus hijos te deja antes, cada uno de los demás recibiría una acción de 1/6 porque ahora solo hay seis. Su parte efectivamente regresa a su patrimonio, no pasa a sus descendientes. El derecho de representación se vuelve irrelevante porque sus nietos ya están recibiendo una parte.

Propiedades intestadas: si muere sin un testamento

Estos términos no solo son importantes en su último testamento o acuerdo de fideicomiso activo. Si muere sin un plan de sucesión, su propiedad pasará a sus herederos de acuerdo con las reglas de su estado para la sucesión intestada. En otras palabras, las leyes de su estado determinarían quién obtiene qué de sus bienes y activos. El código de su estado estipulará que sus parientes vivos más cercanos heredarán de usted mediante un sistema de distribución por turno o un sistema de distribución per cápita.Varía de estado a estado.

Esta es una muy buena razón para crear un plan de sucesión si aún no lo ha hecho, especialmente si no está de acuerdo con la forma en que su estado distribuirá automáticamente su patrimonio y usted tiene una gran familia. Su testamento o acuerdo de fideicomiso activo efectivamente reemplaza estas leyes estatales.

Incluso si no está casado y solo tiene un hijo y no nietos, la ley estatal intercederá ante su fallecimiento si no cuenta con un plan de sucesión.

Si su hijo fallece antes que usted, su patrimonio pasará probablemente a familiares más lejanos, algunos de los cuales es posible que no haya querido heredar de usted. En el peor de los casos, es posible que su patrimonio pueda "eximir" al estado si no deja familiares vivos. Este es el caso, independientemente de si su estado predeterminado es un sistema de distribución per cápita o por agitación. Su abogado de planificación patrimonial puede ayudarlo a revisar sus opciones para determinar lo que mejor se adapta a sus inquietudes.