AWW y Desertion in the US Military

Los términos AWOL y deserción pueden ser fáciles de confundir. La ausencia no autorizada de los militares se enmarca en tres artículos del Código Uniforme de Justicia Militar (UCMJ): artículo 85, Deserción ; Artículo 86, AWOL ; y el Artículo 87, Movimiento Perdido . De los tres, la deserción es la ofensa más grave.

Movimiento perdido

Un miembro del ejército ha violado el Artículo 87 si se le ordena que se encuentre en un barco o una aeronave, o que se despliegue con una unidad en una fecha y hora determinada y luego no se presente.

No importa si el miembro no se presentó intencionalmente o por negligencia, pero se requiere que el miembro sepa sobre el movimiento. Si el miembro no se percata del movimiento por incapacidad física (siempre que esa incapacidad física no sea el resultado de una mala conducta o negligencia), eso constituiría una defensa viable. El posible castigo es más severo si el miembro omitió el movimiento intencionalmente. No es raro que el Movimiento Perdido sea cargado en conjunto con AWOL o Desertion, dependiendo de las circunstancias.

Ir sin permiso AWOL

o "Ausente sin permiso" suele llamarse "Ausencia no autorizada" (o UA) por la Marina y la Infantería de Marina, y ausente sin permiso por el Ejército y la Fuerza Aérea. El uso de "UA" por la Armada / Infantería de Marina y "AWOL" por el Ejército / Fuerza Aérea tiene un componente histórico. Antes de la promulgación del Código Uniforme de Justicia Militar en 1951, los servicios se regían por leyes separadas.

Sin embargo, su título oficial bajo el actual UCMJ es "AWOL". Simplemente significa no estar donde se supone que debes estar en el momento en que se supone que debes estar allí. Llegar tarde al trabajo es una violación del artículo 86. Falta una cita médica es una violación. Entonces está desapareciendo por varios días (o meses o años).

Los castigos máximos posibles, que se analizarán más adelante en este artículo, dependen de las circunstancias exactas que rodean la ausencia.

Deserción

Una acusación de deserción puede resultar en la pena de muerte, que es el máximo castigo durante el "tiempo de guerra". Sin embargo, desde la Guerra Civil, solo un miembro del servicio estadounidense ha sido ejecutado por deserción: el soldado Eddie Slovik en 1945.

El delito de deserción, en virtud del artículo 85, conlleva un castigo mucho mayor que el delito de AWOL, en virtud del artículo 86. Si uno se ausenta sin autorización durante 30 días o más, ¿la ofensa cambia de AWOL a deserción? Eso no es del todo cierto. La principal diferencia entre las dos ofensas es "intención de permanecer alejado permanentemente" o si el propósito de la ausencia es eludir "un deber importante" (como un despliegue de combate).

Si una persona tiene la intención de regresar al "control militar" algún día, es culpable de AWOL, no de deserción, incluso si estuvo ausente durante 50 años.Por el contrario, si una persona estuvo ausente por un minuto y luego fue capturada, podría ser condenado por deserción si la acusación puede probar que el miembro tenía la intención de permanecer alejado del ejército permanentemente.

Si la intención de la ausencia fue "eludir un deber importante", como un despliegue de combate, entonces la intención de permanecer alejado permanentemente para apoyar una acusación de deserción no es necesaria.

Sin embargo, los servicios como perforación, prácticas de tiro, maniobras y marchas de práctica no se consideran un deber importante. "Deber importante" puede incluir tareas peligrosas, deber en una zona de combate, ciertos despliegues de buques y más. Si un deber es peligroso o un servicio se considera importante depende de las circunstancias del caso particular, y es una cuestión de hecho para el consejo de guerra para decidir.

Más sobre AWOL y Desertion

• Qué hacer si estás ausente o en estado de deserción
• Reportando AWOL y Desertion
• Máximos castigos posibles
• Castigos probables
• Ausencia y deserción en el país Guardia y reservas